Aucune traduction exact pour معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Para afianzar la aplicación del Tratado, en diciembre de 2003 nuestros Jefes de Estado y de Gobierno aprobaron la estrategia de la Unión Europea para combatir la proliferación de las armas de destrucción en masa.
    • الانضمام إلى معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية؛
  • - La Convención de Armas Químicas... - Sé lo que es la CAQ.
    --إن الأسلحة الكيميائية - .أنا أعلم ماهي معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية -
  • Desde esa fecha, ha venido cooperando de manera transparente con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ). Todos los materiales y equipo pertinentes han sido eliminados con el conocimiento de expertos del OIEA y de la OPAQ.
    وقامت منذ ذلك التاريخ بالتعاون بكل شفافية مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنظمة معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية، وتم التخلص من كل المواد والمعدات ذات العلاقة، بمعرفة خبراء الوكالة والمنظمة.
  • - Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción.
    - معاهدة حظر استحداث وإنتاج وتخزين الأسلحة الكيميائية وتدمير هذه الأسلحة.
  • Por una cosa, destruimos nuestras armas químicas después del acuerdo de la CAQ en 1997.
    ,بسببٍ واحد أننا قمنا بتدمير أسلحتنا الكيماوية بعد معاهدة حظر الاسلحة الكيميائية (تفاقية الأسلحة الكيميائية دخلت حيز التنفيذ في عام 1997 وبموجب توقيعها على الاتفاقية، التزمت الدول الأطراف بتدمير كل الأسلحة الكيميائية الموجودة على أراضيها وبالامتناع عن حيازة أو تصنيع أسلحة كيميائية وبعدم اللجوء إلى استخدامها لأي سبب من الأسباب
  • En su calidad de miembro del Movimiento de los Países No Alineados, la República Islámica del Irán ha participado activamente en mecanismos multilaterales destinados a reforzar y mejorar todos los compromisos que figuran en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, en la Convención sobre las Armas Químicas y en la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas.
    وقد شاركت جمهورية إيران الإسلامية، بوصفها عضوا في حركة بلدان عدم الانحياز، مشاركة حيوية في الآليات المتعددة الأطراف المعنية بتعزيز وتمتين جميع الالتزامات الواردة في معاهدة عدم الانتشار واتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية واتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية.